События сериала разворачиваются в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel», он напрямую связан с фильмами франшизы и является спин-оффом сериала «Соколиный глаз» (2021). По сюжету Майя Лопес возвращается в родной город, где она должна примириться со своим прошлым, восстановить связь с индейскими корнями, и принять свою семью и местную общину.