Агенты Моника (Эмма Суарес) и Кармела (Изабель Навейра) работают бок о бок, чтобы поймать убийцу подростка, чье тело было найдено в том же месте, где несколько десятилетий назад орудовал серийный убийца.